*sozusagen traditioneller Reflex, damit ich nicht in den Jammermodus verfalle

* die Pizza. Standardgericht in Variation
* Übersetzung fertig. Großes, frohes SEUFZ. (jede Übersetzung wird nach 200 Seiten anstrengend. Diese hier hatte 426.)
* die bonbonpinken, fuchsienfarbenen Zehennägel, die ich mir lackiert habe. (das erste Mal seit JAHREN.)
* endlich Urlaub gebucht zu haben.
* der Samstagnachmittag, den ich schreibend auf dem Balkon verbrachte. Davon bitte in den nächsten Wochen viel, viel mehr.
* ein Gedanke am Rand, aus dem in Nullkommanix eine Geschichte wuchs, die mich zum Heulen bringt. Heulen ist übrigens nicht schlimm. Ist aber auch nicht der absolute Burner, in diesem Kontext aber schon okay. So ein ergriffenes Heulen.
* Brunchen mit dem Liebsten und seinen Eltern
* In den Schlaf gewiegt werden.
* ein Buch ausgelesen haben. 400 Seiten in 5 Tagen. Ja, für mich ist das rasend viel. Für mich in meinem jetzigen Zustand.

Über den Rest hüllen wir verschämt das Mäntelchen. Ist ja auch so schon sehr viel schönes.

Ruhig bleiben und weitermachen.

Klappt im Moment die meisten Tage, und wenn’s mal nicht klappt, investiere ich fünf Minuten ins Speedjammern, danach ist meist zumindest die Erkenntnis da, woran es hakt.

Was sich durchsetzt: acht-Stunden-Tage.
Was gar nicht funktioniert: Mehr Fahrt aufnehmen.

Gestern war ein guter Tag. Viel übersetzt (und damit groove ich mich schon auf die Zielgerade ein, juhu!), viel ausgeruht. Ein Buch leergelesen, abends in der Badewanne gelegen, bis ich schrumpelig war. Gelaufen, ich nähere mich tapfer den vier Kilometern ohne Pause. Und zwischendrin war da kurz dieses angenehme Gefühl, dass die Füße gar nicht mehr den Boden berührten. Davon bitte mehr. Und mir fiel etwas in die Hand und ins Herz, und ich weiß: darüber möcht ich schreiben. Irgendwann. Nicht bald, irgendwann.

Noch ein Lernprozess, sozusagen.

Und gleich wieder rein in die Vollbremsung.

Ich komm mir vor wie diese Straßenbahnen in dieser meiner Stadt. Wenn da jemand auf die Bremse tritt, rappeln die so, wie ich mich grad fühle.

Kurzfassung: ich bin nach dem heutigen Tag so dermaßen platt!

Langfassung: keine Ahnung, wie’s weitergeht. Ich dachte, ich krieg’s in den Griff. Natürlich ist es was Anderes, wenn man an einem Tag die Pakete packt, die sonst in drei Wochen anfallen. Aber es ist eben doch nicht anders, weil ich sofort in die Erschöpfung galore verfalle. Achtung, Absurdistan: ich war mittags schon so müde, dass ich nicht zur Ruhe kam. Außerdem konnte ich Montag nicht laufen gehen, weil ich mir Sonntag eine Blase gelaufen hab, ich ungeschicktes Kind. Was das mit meiner LAUNE anrichtet, wollt ihr gar nicht wissen.

Ich will mich gar nicht beklagen. Ich will es nur alles wieder einigermaßen auf die Reihe bringen, und das ohne Stress. Das neue Feature – nicht mehr länger als acht Stunden am Tag arbeiten können/wollen und daher gepflegt die Abende auf dem Sofa zu vertrödeln – ist ja ganz angenehm, wirft aber völlig neue Probleme auf. Und nein, ich mach das nicht mit Absicht, dass ich an jeder Ecke ein neues Problem aufgable. Es passiert einfach, und es macht, ehrlich gesagt, wenig Spaß, wenn die Windmühlen, gegen die ich ankämpfen muss, samt und sonders in meinem Kopf stehen.

Sicher könnte ich mich jetzt (23:42!!!) noch zwingen und zwei Stunden arbeiten dranhängen. Ach nein, ich will nicht. Ich will ins Bett, ich will lesen, ich will leben. Ich weiß schon, meine Versuche, etwas zu ändern, sind im Moment zu kurzsichtig und zu halbherzig. Noch drei Gänge runterschalten. Ich laufe immer noch so verflucht hochtourig, dass ich meine Stimme über den Lärm nicht höre.

Ich genieße es, hochtourig zu laufen. Aber das hier ist zu viel für mich. Ich bin nicht mehr belastbar wie früher. Ich schaffe mehr, ja. Aber ich bin auch eher an dem Punkt, an dem ich mich aus dem Spiel nehmen muss, weil ich unendlich müde werde. Und/oder überdrehe. Über die Begleiterscheinungen in allen Belangen könnt’ ich stundenlang erzählen.

Und vermutlich denke ich ohnehin nur heute so, weil heute alles so viel zu viel ist, dass es quietscht. Morgen sieht das anders aus. Und weil ich mich jetzt nicht zwinge, noch zwei Stunden dranzuhängen, sondern bequem ins Bett stiefle, wird morgen ein guter, ein besserer Tag als heute. Wobei der nicht schlecht war. Nur anstrengend, so richtig anstrengend. So “bei Licht mit Buch in der Hand einschlafen können”-anstrengend.

Werde ich wenigstens gut schlafen.

Immerhin zu dritt über den Dächern der Stadt sitzen. Grüner Veltliner und Salat, danach ein Cappuccino. Und gar nicht fort wollen, weil’s grad so wunderbar und perfekt und überhaupt ist.

Danke.

Ich hab’s getan! Nach 14 Jahren, sage und schreibe VIERZEHN Jahren habe ich dem Liebsten heute das erste Bauernfrühstück vorgesetzt. Einen Kitchen Myth, sozusagen, denn ich erzähle ihm seit vierzehn Jahren davon, wie lecker das ist. Und schaffte es genauso lange nicht, es ihm zu servieren. (weil nie Kartoffelreste da waren, weil wir viel zu selten Kartoffeln essen und dann auch gar nie welche übrig behalten. Die kluge Hausfrau sorgt in so einem Fall vor und kocht einfach mehr für den nächsten Tag, aber dass ich keine kluge Hausfrau bin, weiß man ja. (Wollmäuse. What-the?!)

Und als nächstes gibt’s gebratene Nudeln. Auch so ein köstliches Reste-Essen, das uns bisher aus Mangel an Gelegenheiten entgangen ist.